都会のめまぐるしい時を止めて安らぐコーナー（リンコン）、
ここだけはいつもメキシコの片田舎。
昼は太陽が燦々と降りそそぎ、
夜にはロマンチックなギターの調べが聴えるコーナー（リンコン）、
それが、　エル・リンコン・デ・サム
(サムのコーナー、心安らぐリンコン)　なのです。
今、一番グルメに愛される街、恵比寿、東口。
アミーゴス(友達)、ノビオス(恋人たち)と、楽しいひと時をどうぞ！